取材范围
本站语料为 约 280 篇公开文献，分两部分：
- 中性原子量子计算主线文献库（186 篇，编号 NA001–NA186）：综述与硬件能力边界、专用编译布局调度、原生门与脉冲标定、线路综合与等价验证、强化学习与智能体、实验架构与容错、基准评测七大专题，全部为 arXiv 预印本或正式出版物；
- 里德堡波形与最优控制专题（91 篇独立条目）：脉冲整形、鲁棒控制、噪声建模、实验标定等方向的经典与前沿文献。
论文文库页（sources/）由语料元数据自动生成，每篇一页，保留原始题录与摘要（摘要不翻译，以保证与原文一致）。
编写流程
- 用 PyMuPDF 把全部 PDF 逐页提取为带页码标记的纯文本，建立可检索语料库；
- 从文献目录与阅读指南出发，提炼 86 个关键概念，归入 8 个分类（见站点首页）；
- 每个词条动笔前先检索对应论文的提取文本，核实公式、实验数字与结论归属，再行转述；
- 词条间用双向链接（wikilink）连接，反向链接由站点自动生成；
- 参考文献统一链接到论文文库页，文库页同时给出 arXiv/DOI 原始入口。
内容边界
- 词条是对文献的转述、综合与解释，不是逐句翻译；数字与结论以来源论文为准。
- 不同论文对同一物理量的记号、正负号约定与口径可能不同（如失谐符号），比较时请回到来源页。
- 摘要级信息（个别 2025–2026 年文献仅有摘要可核实）在正文中如实标注，不作超出摘要的展开。
- 个别 OCR 提取损坏的公式不予转写，宁缺毋滥。